Dienstag, 26. April 2011

Coloured/Farbig

Finden Sie das Wort "farbig" für dunkelhäutige Menschen auch unpassend? Sie sind doch nicht bunt. Es existiert sogar die Bezeichnung "maximal pigmentiert". Dazu ein Gedicht aus Poetry Library.

"Coloured
When I was born, I was black.
When I grew up, I was black.
When I get hot, I am black.
When I get cold, I am black.
When I am sick, I am black.
When I die, I am black.

When you were born, You were pink.
When you grew up, You were white.
When you get hot, You go red.
When you get cold, You go blue.
When you are sick, You go purple.
When you die, You go green.
AND YET YOU HAVE THE CHEEK TO CALL ME COLOURED!!!


by an Anonymous pupil of King Edward VI School, Birmingham, UK.
Found in The children's book of poems, prayers and meditations ed. Liz Attenborough (Element Books, 1989)"

minimal pigmentierte Grüße

Keine Kommentare: